Erklæring om datavern

Velkommen på nettstedet til Schmitz Cargobull AG. Selvfølgelig er beskyttelsen av dine personrelaterte data samt en fair og transparent databehandling et viktig anliggende for oss. I det følgende ønsker vi å stille den informasjonen til disposisjon for deg som du trenger for å kontrollere og ivareta dine rettigheter med tanke på datavern.

1. Hvem er ansvarlig for databehandlingen?

Ansvarlig er:
Cargobull Parts & Services GmbH
Siemensstrasse 49
48341 Altenberge
e-mail: info@cargobull.com

2. Hvordan kan jeg kontakte datatilsynsombudet?

Du når vårt datatilsynsombud på følgende adresse:
Schmitz Cargobull AG
Bahnhofstrasse 22
48612 Horstmar
Datatilsynsombud
E-mail: dataprotection@cargobull.com

3. Hvilke formål og på hvilket rettsgrunnlag behandler vi personrelaterte data?

Hvis du surfer på vårt nettsted eller tar kontakt med oss på annen måte, mottar vi personrelaterte data fra deg.

Generelt bearbeider vi data på følgende rettsgrunnlag:

Hvis du gir oss ditt uttrykkelige samtykke (art. 6 ledd 1 a GDPR), f.eks. hvis du ønsker at vi tar direkte kontakt med deg, du abonnerer vårt nyhetsbrev eller ønsker å motta reklametilbud som er personlig tilpasset deg.
For å oppfylle våre kontraktmessige forpliktelser (art.6 ledd.1 b GDPR), eksempelvis når du erverver produkter hos oss.
Som et selskap er vi underlagt forskjellige rettslige forpliktelser (art.6 1. ledd (c) GDPR). Eksempelvis er vi ifølge den tyske skatte- og handelsloven forpliktet til å oppbevare visse dokumenter.
Dessuten behandler vi data på basis av en berettiget interesse vi eller tredje parter har (art. 6 1. ledd GDPR). Herunder faller bl.a. databehandling med det formål å foreta direkte reklame, til økning av omsetningen, til IT -sikkerhet og til bedrageribekjempelse samt til opprettelse av pseudonyme brukerprofiler til analyse og behovstilpasset utforming av nettstedet (sporing).Du er berettiget til å legge inn innsigelse mot databehandling på grunnlag av den berettigede interessen ifølge art. 21 1. ledd i GDPR.

3.1 Databehandling på nettstedet vårt

3.1.1 Kontakt med Schmitz Cargobull

Via kontaktskjema, vår e-postadresse eller per telefon kan du stille oss spørsmål og sende oss meldinger. Vi behandler bare dine data for å ta kontakt med deg på den måten du ønsker og for å behandle din forespørsel (rettsgrunnlag er art. 6 1. ledd l (a) eller (b) GDPR).

3.1.2 Forsendelse av vårt nyhetsbrev

Du kan melde deg på for å abonnere vårt nyhetsbrev, slik at du kan motta informasjon om aktuelle tilbud, produktnyheter etc. Dette kan også omfatte tilbud fra Schmitz Cargobull gruppen.

Reklameinformasjon vil bare bli sendt til din e-postadresse innenfor rammen av vårt nyhetsbrev dersom du har gitt ditt samtykke til at din e-postadresse kan benyttes. Selvfølgelig kan du når som helst tilbakekalle ditt samtykke til å få tilsendt nyhetsbrevet idet du klikker på avmeldingslenken i nyhetsbrevet eller melder fra om at du ønsker å melde deg av via info@cargobull.com.

Til påmeldingen på vårt nyhetsbrev bruker vi den såkalte double-opt-in-metoden. Dette betyr at vi etter din påmelding sender deg en e-post til angitt e-postadresse, der vi ber deg om bekreftelse på at du ønsker å få tilsendt nyhetsbrevet. Utover dette lagrer vi de IP-adressene du til enhver tid har satt inn samt tidspunktet for påmelding og bekreftelse. Dermed kan vi bevise din påmelding og eventuelt oppklare et potensielt misbruk av dine personlige data gjennom tredje parter.

3.1.3 Nyhetsbrev-sporing

For bedre å kunne gjøre oss et bilde av hvordan vårt nyhetsbrev brukes, evaluerer vi din brukeradferd ved forsendelsen av nyhetsbrevet. For å foreta denne evalueringen, inneholder de sendte e-postene såkalte web-beacons, de kalles også tracking-pixel. Dette er en pixel-bildefil som lenker til vårt nettsted og som slik gjøre det mulig for oss å evaluere din brukeradferd. Dette skjer ved at vi bruker web-beacons som er tilordnet din e-postadresse og som knyttes til en egen ID. Også lenker som finnes i nyhetsbrevet inneholder disse web-beacons.

Med dataene som vi oppnår på denne måten oppretter vi en brukerprofil for å tilpasse nyhetsbrevet til dine individuelle interesser. Dette innebærer at vi registrerer når du leser vårt nyhetsbrev, hvilke lenker du klikker på i dette nyhetsbrevet og trekker på bakgrunn av dette våre slutninger når det gjelder dine personlige interesser. Disse dataene knytter vi sammen med aktiviteter som du har foretatt på vårt nettsted.

Du kan når som helst gjøre innsigelser mot denne sporingen idet du klikker på den spesielle linken som er gjort tilgjengelig i hver e-post. Informasjonen lagres så lenge du har abonnert på nyhetsbrevet. Etter at du har meldt deg av, lagrer vi dataene rent statistisk og anonymt.

En slik tracking er heller ikke mulig dersom du i ditt e-post-program har deaktivert visning av bilder som standard. I dette tilfellet får du ikke vist nyhetsbrevet fullstendig, og muligens kan du ikke benytte deg av alle funksjonene. Hvis du får vist bildene manuelt, skjer også den ovennevnte sporingen.

3.1.4 Annen reklame fra Schmitz Cargobull

Dersom vi innenfor rammen av en bestilling mottar din e-postadresse og postadresse, kan vi bruke disse dataene for fortsatt å informere deg om egne lignende produkt- og tjenestetilbud via e-post eller som post. Skulle du ikke ønske å få tilsendt ytterligere reklameinformasjon per e-post eller som post, kan du når som helst gjøre innsigelse mot den reklamemessige bruken av dine kontaktdata med virkning for fremtiden, uten at det oppstår andre kostnader en overføringskostnadene etter basistakstene. Din innsigelse kan du sende til følgende kontraktadresser.

Schmitz Cargobull AG, Bahnhofstraße 22, 48612 Horstmar, e-mail: info@cargobull.com

3.1.5 Karrière

Du kan vha. elektronikken, spesielt via e-post eller via vår karriereportal søke på jobb hos et av våre selskap. Dine data brukes bare til behandling av søknaden din og blir i første omgang bearbeidet av Schmitz Cargobull AG. Deretter vil din søknad bli sendt videre til selskapet i Schmitz Cargobull gruppen som har lagt ut den ledige stillingen.

Vennligst merk at e-post som sendes ukryptert ikke kan overføres beskyttet mot tilgang fra tredje parter.

Hvis du har søkt på en spesiell stilling og denne allerede har blitt besatt eller vi anser deg for også å være egnet til en annen stilling eller å være enda bedre egnet til denne andre stillingen, så vil vi gjerne sende din søknad videre innenfor foretaket. Vær vennlig å gi oss beskjed dersom du ikke ønsker at søknaden din sendes videre.

Dine personrelaterte data slettes øyeblikkelig etter at søknadsprosessen er avsluttet eller etter maksimalt 6 måneder, dersom du ikke uttrykkelig har gitt ditt samtykke til at de lagres over lengre tid eller det har blitt sluttet kontrakt. Rettsgrunnlag er art. 6 ledd 1 (a, b og f) i GDPR og § 26 i BDSG (tysk lov om datavern).

3.1.6 Hvordan brukes cookies på dette nettstedet?

Når du bruker vårt nettsted, lagres det cookies på din datamaskin. Når det gjelder cookies, dreier det seg om små tekstfiler som lagres på harddisken din idet de tilordnes nettleseren du bruker. Disse cookiene gjør at stedet som setter cookien tilsendes bestemt informasjon. Cookies kan ikke utføre programmer eller overføre virus på datamaskinen din. De tjener til å gjøre internettilbudet mer brukervennlig og effektivt totalt sett. Vi bruker også cookies for å kunne identifisere deg for følgebesøk dersom du har en konto hos oss. Hvis ikke, må du logge deg inn på nytt for hvert besøk du foretar.

Dette nettstedet bruker følgende typer cookies, hvis omfang og funksjonsmåte forklares i det følgende:

Temporære Cookies
Disse cookiene slettes automatisk når du lukker nettleseren. Med til denne kategorien teller spesielt sesjonscookier. Disse cookiene lagrer en såkalt sesjons-ID som kan brukes til å tilordne spesielle forespørsler fra din nettleser til den samme sesjonen. På denne måten kan din datamaskin gjenkjennes når du vender tilbake til vårt nettsted. Disse sesjonscookiene slettes når du logger deg av eller lukker nettleseren.

Persistente cookies
Disse cookiene slettes automatisk etter en fastlagt tid. Denne tiden kan være forskjellig fra den ene cookien til den andre. Du kan når som helst slette cookiene i sikkerhetsinnstillingene til din nettleser.

Flash cookies
Flash-cookiene som brukes registreres ikke av din nettleser, men av din flash-plug-in. Videre bruker vi HTML5 storage objects som legges på din terminal. Disse objektene lagrer de nødvendige dataene, uavhengig av hvilken nettleser du bruker, og de har ingen automatisk utløpsdato. Dersom du ikke ønsker noen bearbeiding av disse flash-cookies, må du installere et tilsvarende add-on, eksempelvis «Better privacy» for Mozilla Firefox (https://addons.mozilla.org/de/firefox/addon/betterprivacy/) eller dobe-Flash-Killer-Cookie for Google Chrome. Bruken av HTML5 storage objects kan du forhindre idet du gjør bruk av den private modusen i din nettleser. I tillegg til dette anbefaler vi at du sletter dine cookies og nettleserhistorikken regelmessig.

Forhindring av cookies
Du kan konfigurere din nettleserinnstilling slik at de samsvarer med dine ønsker og eksempelvis nekte mottak av third-party cookies eller alle cookies. Vi gjør oppmerksom på at du da eventuelt ikke kan bruke alle dette nettstedets funksjoner.

3.2 Databehandling på messer

Dersom du gir oss dine kontaktdata på messen idet du eksempelvis leverer oss ditt visittkort, deltar i et lotterispill (se 3.1.2) eller du melder deg på til vårt nyhetsbrev (se 3.1.3), så registrerer vi disse dataene i vårt CRM-system. Vi bruker dine data for som ønsket å ta kontakt med deg, bygge opp en forretningsforbindelse og sende deg informasjonsmaterial.

3.3 Databehandling ved telefonsupport

Dersom du tar kontakt med oss over telefonen med supportspørsmål, registrerer vi ditt navn, ditt firma, ditt anliggende og eventuelt kontaktdata for å ringe deg tilbake dersom dette er nødvendig. Dine data brukes til å behandle din forespørsel. Rettsgrunnlaget er art. 6, 1. ledd (b og f) i GDPR.

4. Overleveres mine data til tredje parter?

For at Schmitz Cargobull skal kunne behandle dine data til de formål som er beskrevet ovenfor, kan det være nødvendig at også andre mottakere får innblikk i dine data og kan behandle dem.

4.1 Mottakere innen Schmitz Cargobull gruppen

I spesielle tilfeller kan det være nødvendig at vi behandler dine data over hele gruppen. En databehandling innenfor Schmitz Cargobull gruppen finner imidlertid bare sted så fremt vi har en rettslig tillatelse til dette. Dette er f-.eks. tilfelle når andre selskap innen Schmitz Cargobull gruppen er i aktivitet for oss innenfor rammen av en ordrebehandling eller dersom det består en berettiget interesse ifølge art. 6 1. ledd (f) i GDPR.

4.2 Eksterne tjenesteytere (ordrebehandlere)

Dine data gis videre til servicepartnere dersom disse er aktive etter oppdrag fra oss og understøtter Schmitz Cargobull i å levere sine tjenester. Hvis du eksempelvis abonnerer vårt nyhetsbrev, har vi gitt forsendelsen i oppdrag til en tjenesteyter.

En behandling av dine personrelaterte data gjennom tjenesteytere vi gir oppdraget til, finner sted innenfor rammen av ordrebehandlingen iht. Art. 28 i GDPR.

4.3 Andre tjenesteytere, partnere og tredje parter

Schmitz Cargobull kan samarbeide med ytterligere partnere, dersom dette er nødvendig for å oppfylle våre tilbudte ytelser eller dersom vi er rettslig forpliktet til å fremlegge data.

Vi legger stor vekt på at dine data behandles innenfor EU. Det kan imidlertid forekomme at vi bruker tjenesteytere som er aktive utenfor EU. I disse tilfellene sikrer vi at det er opprettet et hensiktsmessig nivå for datavern før dine personrelaterte data overleveres. Med dette menes at det vha. EU-standardkontrakter eller en tilstrekkelighetsbeslutning som eksempelvis EU-Privacy Shield, oppnås et nivå for datavern som kan sammenlignes med standardene innenfor EU.

5. Hvor lenge lagres mine data?

Vi sletter de berørte personenes personrelaterte data så snart formålet med lagringen er bortfalt og lovfestede oppbevaringsfrister ikke strider mot dette.

6. Hvilke rettigheter tilkommer meg og hvordan kan jeg gjøre disse gjeldende?

Når det gjelder de personrelaterte data som gjelder deg har du følgende rettigheter i forhold til oss:

6.1 Generelle rettigheter

Du har rett til opplysning, korreksjon, sletting, innskrenkning av behandlingen, du kan gjøre innsigelse mot behandlingen og dataoverførbarheten. Så fremt en behandling beror på ditt samtykke, har du rett til å tilbakekalle dette samtykket med virkning for fremtiden.

6.2 Rettigheter ved databehandlingen ifølge berettiget interesse

I henhold til art. 21 ledd 1 i GDPR har du - av grunner som beror på din spesielle situasjon - rett til når som helst å gjøre innsigelse mot bearbeiding av personrelaterte data som vedrører deg og som finner sted på grunn av art. 6 1. ledd (e) i GDPR (databehandling i offentlig interesse) eller på grunn av artikkel 6 1. ledd (f) i GDPR (databehandling for å ivareta en berettiget interesse). Dette gjelder også for en profilering som støttes av denne forskriften. I tilfelle du gjør innsigelse, behandler vi ikke dine personrelaterte data lenger med mindre vi kan dokumentere tvingende grunner for behandlingen som må beskyttes og som veier tyngre enn dine interesser, rettigheter og friheter, eller behandlingen tjener til å gjøre rettskrav gjeldende, utøve disse eller forsvare dem.

6.3 Rettigheter ved direkte reklame

Dersom vi behandler dine personrelaterte data for å drive direkte reklame, har du ifølge art. 21, 2. ledd i GDPR rett til når som helst å gjøre innsigelse mot behandlingen av de personrelaterte data som gjelder deg til slike reklameformål. Dette gjelder også for profilering, så fremt denne er knyttet opp til en slik direkte reklame.

I tilfelle du gjør innsigelse mot behandlingen til direkte reklameformål, skal vi ikke lenger behandle dine personrelaterte data mer til dette formålet.

6.4 Rett til klage for en tilsynsmyndighet

I tillegg til dette har du rett til å klage på vår behandling av dine personrelaterte data for en ansvarlig datatilsynsmyndighet.

7. Annet

7.1.1 Endringen av erklæringen om datavern

Denne oppsatte datavernerklæringen tilpasses kontinuerlig ettersom internett eller vårt tilbud utvikler seg. Endringer bekjentgjør vi i rett tid på denne siden. For å holde seg informert om den aktuelle status for vår bestemmelser for bruk av data, bør denne siden hentes opp regelmessig.

7.1.2 Lenker til andre nettsteder

Våre nettsteder kan inneholde lenker til andre tilbyderes nettsteder. Vi gjør oppmerksom på at denne erklæringen om datavern utelukkende gjelder for nettstedene fra Schmitz Cargobull. Vi har ingen innflytelse på og kontrollerer heller ikke om andre tilbydere overholder gjeldende bestemmelser om datavern.